Home

Во имя добра и пятничного позитива

 

Во имя добра и пятничного позитива

 

Я понимаю конфетки-бараночки, хмели-сумели и даже, черт с ним, шашлык-машлык, но сосиски-тарелки... =)
Tags:

Posted on Jul. 18th, 2008 at 07:42 am | | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Comments


[info]zhuldyz

:) удивительно.
надо было спросить у составителей меню, что это и к чему это. интересно ведь.
Posted on Jul. 18th, 2008 06:15 am (UTC) | | Thread | Reply

[info]adam_kesher

в следующий раз :) на иссык-куле.
Posted on Jul. 18th, 2008 06:16 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]lady_mag

все пацтол...
Posted on Jul. 18th, 2008 08:47 am (UTC) | | Thread | Reply

[info]adam_kesher

=)))
Posted on Jul. 18th, 2008 09:51 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]lili_blond

Загадка. Ломаю голову, что бы это значило. Даже смеяться не могу))
Posted on Jul. 18th, 2008 09:28 am (UTC) | | Thread | Reply

[info]adam_kesher

не ломай, лучше посмейся :)
Posted on Jul. 18th, 2008 09:51 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]lili_blond

Да у меня мозг беспокойный)) Он не справился с объяснением и в собственное утешение начал придумывать аналогии: блины-вилки, шашлык-бутылки, чай-пиалки, суп-черпалки.
Posted on Jul. 18th, 2008 09:58 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]maata_hari

:)) хмели-сунели, если честно, и это даже не псевдоним:))
шашлык-машлык, чай-пай, манты-шманты, баурсаки-маурсаки, плов-млов - безгранична фантазия народная!
но сосиски-тарелки как-то не вписываются... неожиданно..))
Posted on Jul. 18th, 2008 10:01 am (UTC) | | Thread | Reply

[info]adam_kesher

да, это не псевдоним :) но даже не из этого ряда - овщи-фрукты, соки-воды...
Posted on Jul. 18th, 2008 10:03 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]maata_hari

специи-шмеции:)
Posted on Jul. 18th, 2008 10:06 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]cheerful_husky

Да, действительно, что значит хмели-сунели?
Posted on Jul. 19th, 2008 04:06 am (UTC) | | Thread | Reply

[info]adam_kesher

приправа, а что значит - Хме́ли-суне́ли (груз. ხმელი-სუნელი «сухая пряность»)
Posted on Jul. 19th, 2008 05:08 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]mantrovkz

В Кыргызстане, тоже помню в меню - "Мороженное с кокосовыми стручками". Официантка объясняла что длинные кокосовые стручки будут торчать из мороженного. Долго думал, откуда у кокоса стручки. Из интереса заказал. Конечно, стручки оказались кокосовой стружкой.
Posted on Jul. 24th, 2008 03:26 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply

[info]adam_kesher

стручки кокоса - прикольно :))
Posted on Jul. 24th, 2008 03:27 am (UTC) | | Parent | Thread | Reply