Category: кино

a

Загадка из Inside Man

Не знаю, многие ли из моих френдов видели фильм, но, если видели - сразу не разгадывайте =)

Which weighs more: all the trains that pass through Grand Central Station in a year - or the trees cut down to print all U.S. currency in circulation? Here's a hint. It's a trick question.

Что весит больше: все поезда, которые проходят в год через Grand Central Station, или деревья, которые были вырублены для того, чтобы напечатать все доллары США, находящиеся в обращении? Подсказка - это вопрос с подвохом.
a

BDH - Beautiful Delicate Honorable - Bryce Dallas Howard



Брайс Даллас Ховард - это таинственная девушка из воды и из леса, дочка мэра и разлучница Спайдермена, преемница Николь Кидман в роли Грейс из Мандерлея, муза Шьямалана и фон Триера, изысканная рыжая и блестящая актриса с завораживающим взглядом.

2 марта этого года ей исполнилось 28 лет - снявшись всего в десятке фильмов за 9 лет кинокарьеры (Брайс больше театральная актриса), она вошла в пантеон славы и безупречного вкуса.

Стиль и талант Брайс унаследовала и от отца - Рона Ховарда, актера и режиссера, взявшего Оскара за "Игры разума" (из последних работ - экранизации Дэна Брауна, Фрост/Никсон, который, надеюсь, все же дойдет до нас) - и от мамы - актрисы и писательницы.
Collapse )
a

Kids Rock - Julianna Rose Mauriello

Серию, начатую "Гермионой Грейнджер", продолжает Хулиана Роуз Мауриелло, у которой сегодня день рожденья. Юной американке, звезде Стефани из "Лентяево" исполняется 18 лет. Она с отличием закончила профессиональную школу исполнительских искусств и уже попробовала себя на Бродвее, а за время съемок сериала в Исландии выучила этот древний скандинавский язык.

Julianna Rose Mauriello 015 Pictures, Images and Photos

Julianna Rose Mauriello Pictures, Images and Photos

Julianna Rose Mauriello Pictures, Images and Photos
a

Первый казах в Голливуде

Первый фильм Тимура Бекмамбетова в Голливуде "Wanted" ("Особо опасен") далеко не "блин комом". В ролях -- Анжелина Джоли и Морган Фриман (ну да, и старый дружок Антон Городецкий). Фильм о тайной организации киллеров, в которую рекрутируют новичка, борца за справедливость, основан на комиксах Марка Миллера. Сюжет, в некотором смысле напоминающий "Громобоя", испещрен красотами видео-визажа, замедленных съемок и дорогих камер. Количество выпущенных пуль -- если верить трейлеру -- должно превышать количество произнесенных персонажами слов, а количество автокатастроф и прочих техногенных катаклизмов заметно больше, чем в "Дозорах".


 
a

«Казахские» субтитры

Тимур Бекмамбетов – наш соотечественник и автор самых кассовых картин российского проката про ночной и дневной дозоры, сейчас находится в Праге, где снимает для одной из голливудских студий боевик «В розыске» с Анжелиной Джоли в главной роли. Между тем, в Америке сегодня выходит «Дневной дозор». Если в России Тимуру рукоплескали полные залы из-за невиданных для русского кино эффектов, на Западе им восхищаются из-за… субтитров к «Дозорам».

              «Самые умные и оригинальные субтитры, украшающие экран», пишет 
              Эллис Росторн из IHT. 
              «Лучшие титры, которые я когда-либо видел», признает кинокритик 
              Тони Лэйн.

Практически всегда титры оставляют желать лучшего. Трудночитаемые шрифты, появляющиеся слишком рано или слишком поздно (подчас - на фоне такого же цвета, что и слова) мешают зрителям наслаждаться кино и игрой актеров. Наложение титров обычно происходит без участия режиссера и контроля качества.

Но в титрах Бекмамбетова нет ничего обычного. Большинство из них вполне привычны, но некоторые пытаются отразить действие и настроение фильма. Помните сцену, когда Городецкий поменялся телами с Софьей? «Что случилось?» - спрашивает она в шоке, и ее слова в титрах переворачиваются в зеркальном отражении, показывая ее смятение. Либо –когда герои озлоблены – их слова кроваво-красные. Слова исчезают в дыме после взрыва. Во время битвы меч разрезает слова пополам.

              «Это больше, чем перевод, это - искусство», говорят американские 
              критики.